Choix Goncourt de l'Espagne
Nathacha Appanah, lauréate de la 9ème édition du Choix Goncourt de l'Espagne pour La Nuit au coeur (ed. Gallimard)
La 9ème édition du Prix Goncourt Le Choix de l’Espagne s'est tenue à la Résidence de France à Madrid le 12 mars 2026. Neuf étudiants porte-paroles des Universités Autonome et Complutense de Madrid, Autonome de Barcelone, de Cadix, de Valladolid, d’Oviedo, de Séville, de Valence et de Grenade, et deux élèves porte-paroles des Lycées français de Madrid et Barcelone, se sont réunis pour choisir le meilleur roman français parmi la dernière sélection de l’Académie Goncourt en 2025. Pierre Assouline a représenté l'institution en visioconférence et l’écrivain espagnol Victor del Árbol a exercé la présidence du jury.
Lors de la conférence de presse annonçant le choix de l'Espagne, Simond de Galbert, Conseiller de Coopération et d'Action culturelle, a rappelé l'esprit du Prix Goncourt et a remercié l’investissement sans faille des élèves, étudiants et enseignants des établissements partenaires.
Le président du jury Victor del Árbol a ensuite rappelé l’importance de la littérature comme espace de rencontres, d’échanges entre les cultures. Il a également souligné l’engagement extraordinaire des jeunes participants et la qualité de leurs argumentations, affirmant sa foi en la vitalité du débat littéraire et en sa capacité à transcender les frontières.
Justine Scarlaken, professeur au sein du département de philologie française d’Oviedo, a rappelé l’importance des projets littéraires de cette ampleur, qui permettent aux étudiants non seulement de lire, de découvrir des auteurs et des littératures et de s’approprier des textes mais aussi de se rendre compte que leur voix compte et qu’ils ont des choses à défendre.
L'étudiant Enzo González Chretien de l’Université de Grenade, porte-parole du jury, a justifié le choix du jury pour La Nuit au coeur le présentant comme un témoignage puissant et un acte de reconnaissance des victimes de violences sexuelles, mais aussi un récit sensible qui pose des mots sur la terrible réalité des féminicides.
Enfin, Elia Maqueda, la traductrice à l’espagnol de l’ouvrage lauréat, a pris la parole pour évoquer l’intensité de son expérience de lectrice et traductrice, soulignant le grand honneur que cela a été pour elle de participer à la diffusion à l’international d’une œuvre d’une telle puissance.
Les droits du roman ont été cédés par Gallimard à la maison d’édition AdN (Groupe Anaya), le livre sortira en librairie en Espagne en septembre 2026.
Chaque année, ce projet de critique littéraire est repris avec enthousiasme par tous les étudiants des universités espagnoles et lycées français, qui organisent des groupes de travail autour des romans en lice au sein de leur établissement. Chaque établissement était représenté par un porte-parole lors des délibérations, accompagné d’un professeur.
Des écrivains espagnols de renom, tels que Arturo Pérez Reverte, Antonio Muñoz Molina, Carmen Posadas, Javier Cercas, Pablo Martín Sanchez et Eva Orúe ont parrainé ce projet dès sa naissance, en présidant le jury.







Le palmarès
2025 Nathacha Appanah La Nuit au coeur Gallimard – AdN
2024 Gaël Faye Jacaranda Grasset - Salamandra
2023 Jean-Baptiste Andrea Veiller sur elle Editions de l'Iconoclaste
2022 Giuliano da Empoli Le mage du Kremlin Gallimard
2021 Louis-Philippe Dalembert Milwaukee Blues Sabine Wespieser
2020 Hervé Le Tellier L'Anomalie Gallimard
2019 Jean-Paul Dubois Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon
2018 David Diop Frère d'Âme Seuil – Anagrama 2019
2017 Alice Zeniter L’art de perdre Flammarion – Salamandra 2019